En Colombia hace mucho tiempo, había dos mujeres, María y Claudia. Ellas encantaba usar trucos para conseguir cosas de los hombres. Un día, un hombre muy grande le dijo que tuvo un mapa de un tesoro. Claudia quiso el mapa y lo robó usando sus encantos para engañar al hombre. Más tarde, el hombre grande se dio cuenta que Claudia había tomando el mapa y estaba muy enojado. Así que, Maria y Claudia huyeron en un barco. Ellas se perdieron pero finalmente encontraron una selva en una isla y descubrieron que ellas estaban cerca del tesoro. Después algunos días de caminar con el mapa, finalmente, ellas hallaron una gran cueva. En la cueva, había un guardián.
El guardián dijo, “¿Cómo encontraron esta Cueva? La entrada está oculta.”
Y Claudia respondió “Teníamos un mapa y somos buenas con direcciones. Sin embargo, no sólo estamos aquí por el tesoro. También, vinimos a ver si la leyenda de esta cueva es verdad.”
Claudia and Maria stayed and continued talking with the guardian and finally the guardian allowed each woman to choose a golden thing. However, at that moment, the big man and his friends broke into the cave and tried to take all the gold. They had been following Maria and Claudia during their trip. So, Maria and Claudia fought against them to protect the gold and the guardian. Finally, Maria and Claudia saved the cave and the guardian but also prevented anyone from entering again. Thus, the man killed Maria and Claudia and then went out with his other men and left their dead bodies on the ground. The next day, the guard found a new vine guarding the cave and Claudia and Maria’s bodies had disappeared. This is the legend of vines and the cave.
